5月31日,纪念中日两国邦交正常化50周年特别企划“日中名家《系》书画展”在日本东京日中友好会馆美术馆拉开帷幕。本次展览由日中国际艺术家协会和华人频道日本分频道共同主办,展览展出了来自中国书法名家胡滨以及水墨戏曲人物画家李文培所创作的50余件作品。
中国驻日大使馆文化部公使参赞石永菁、日本众议院副议长海江田万里,公益财团法人日中友好会馆中国代表理事黄星原、日本中国友好协会会长井上久士、全日本中国美术家协会会长赵龙光、多摩美术大学教授大野一兴、日本北京总商会会长潘若卫、Q-BIT研究所株式会社代表取缔役林竹盛子等中日两国各界代表出席了展览开幕仪式。
主办方代表日中国际艺术家协会理事长川阪美由贵在致辞中表示,自2012年中日邦交正常化40周年之时起,日中国际艺术家协会每年都会举办日中名家书画展,展览旨在通过中日两国文化当中所共通的书画艺术,为两国艺术家们搭建一个艺术交流的平台,也为两国民众增添一个促进相互了解的窗口。但令人遗憾的是由于疫情原因,近两年的展览一再延期。直到2022年中日邦交正常化50周年来临之际,在华人频道日本分频道以及中日两国各界团体各界友人的支持和鼓励之下,日中名家《系》书画展才得以成功举办。同时也希望书画展今后可以继续为促进中日两国民间交流以及中日友好事业的发展做出贡献。
日本众议院副议长海江田万里在开幕式上致辞并对画展的举办表示祝贺。海江田万里表示,他参观了整个展览,注意到展览既有中国传统戏曲京剧人物画,也有日本传统戏曲能乐以及歌舞伎的画作,中日两国的传统文化通过同一种艺术方式呈现在一起,让他十分震撼以及感动,同时也希望能与更多的日本民众分享他的这份感动。
中国驻日大使馆文化部公使参赞石永菁在致辞中表示,书法艺术与水墨绘画艺术,可以说是中日两国共同的文化财富,是中日两国文化交往历史的重要见证。2022年是中日邦交正常化50周年纪念的重要年份,希望两国可以开展更多民间文化交流活动,增进两国民众之间相互理解,为中日友好事业做出贡献。
公益财团法人日中友好会馆中国代表理事黄星原在致辞中援引“种瓜得瓜,种豆得豆”的中国谚语表示,希望以中日邦交正常化50周年为契机,举办更多如本次书画展一般能够促进两国民间文化交流的活动。因为我们今日种下友好交流的种子,所以我们相信明日必然会收获和平的希望。
日本中国友好协会会长井上久士表示,中日两国之间的文化交流,以及民间交往,是支撑中日两国友好关系向前发展的重要基石。两国邦交正常化50周年的成果得来不易,希望我们大家一同努力,推动两国友好关系继续向前发展。
日中文化体育协会会长李文培在致辞中与现场来宾分享了自己与日本能乐大师关根祥六,以及京剧表演艺术家杜近芳的交往经历。李文培表示,在与两位艺术大师的交往过程中,让他感到惊奇的是,两位艺术家对于如何在舞台之上,塑造女子形象美感的方面,竟然有着出奇的相似之处。由此可见虽然两国文化有区别,语言也不同,但是对于美的追求,对于艺术真谛的追求却是相通的。因此本次参加展览的作品即蕴含着对于两位老艺术家的一种怀念之情,同时也是对于中日艺术文化交流历史,源远流长的一种展现。